Den här sidan kom till lite grand av en slump. Några personer satt och diskuterade via mail, om det meningslösa våldet i vårt samhälle. Efter diverse diskussioner skapades idén om en sida som samlade så många länkar MOT våldet som möjligt.

Nästa steg var att få några som ville ställa upp och söka länkar och sprida information om sidan. Nu har vi kommit så långt i vårt arbete att sidan finns ute på nätet. Det är den sida du nu är på och den heter:

Svenska folket MOT våldet

Namnet känns naturligt, då den här sidan är Hela svenska folkets. Här finner du länkar till privata människor runt om i Sverige som på ett eller annat sätt, tagit avstånd från våldet. Du finner också länkar till myndigheter, skolor, politiker samt organisationer, som verkar och engagerar sig för samma sak. På folkets länksida har vi delat upp länkarna under olika kategorier, detta för att du lättare skall hitta vad du söker.

Vår förhoppning så småningom, är att vi på just den här sidan inte bara skall ha den här texten översatt på olika språk. Vi hoppas också få tips från dig på liknande samlingssidor någon annanstans i världen.

Så fort vi får vetskap om en samlingssida MOT våldet i något annat land, kommer vi att länka respektive lands flagga direkt dit.

Vi tycker det är viktigt att vi i hela världen aktivt motverkar allt våld med de medel vi kan. Att göra en sådan här sida är en bara en liten del i detta stora arbete. Samhället förändras väldigt fort och idag sker mycket av vår kommunikation via datorer. Vi ser det då som självklart, att vi även utnyttjar den möjligheten. Ibland kan man luras att tro att människor inte bryr sig, men tittar vi runt på nätet så ser vi att väldigt många väljer sin hemsida, som platsen att visa sina tankar och sitt engagemang på.

En del lägger ner väldigt mycket på just samhällsfrågor av olika slag, medan andra skriver några korta rader. Det är minst lika viktigt i kampen Mot våldet med några få korta rader, som ett helt kompendium fullskriven med tankar och text. Alla är lika viktiga i denna kamp oavsett bakgrund, utbildning, ekonomi eller hårfärg. Tillsammans är vi :
Hela svenska folket, och vi jobbar gemensamt MOT våldet.

Så känner du till en sida som tar avstånd till våld är vi väldigt tacksamma om du skickar adressen till oss via mail. Vi vill också gärna få in länkar till liknande samlingssidor i andra länder.

Adressen till Svenska folket Mot våldet är:

http://allatider.com/voldet

Hjälp oss att sprida den så mycket som möjligt

/ Arbetsgruppen MOT våld

Tervetuloa Ruotsin kansa väkivaltaa VASTAAN monikieliselle sivulle

Ruotsin kansa väkivaltaa VASTAAN syntyi hiukan sattumanvaraisesti. Muutamia henkilöitä istui ja keskusteli mailien välityksellä tarkoituksettomasta väkivallasta yhteiskunnassamme. Lukuisten keskustelujen jälkeen syntyi idea sivusta, johon kerättäisiin niin monta linkkiä kuin mahdollista väkivaltaa VASTAAN.

Seuraava askel oli että saataisiin joitakin vapaaehtoisia jotka etsisivät linkkejä ja levittäisivät informaatiota sivusta. Nyt olemme päässeet niin pitkälle työssämme että sivu on ulkona internetillä. Se on se sivu jolla nyt olet ja sen nimi on:

Ruotsin kansa väkivaltaa VASTAAN

Nimi tuntuu luonnolliselta, koska tämä sivu on Koko ruotsin kansan. Täältä löydät linkkejä yksityisille ihmisille ympäri Ruotsia, jotka tavalla tai toisella ottavat kantaa väkivaltaa VASTAAN. Löydät myös linkkejä virastoihin, kouluihin, politiikoille sekä yhdistyksille, jotka vaikuttavat ja ajavat samaa asiaa. Kansan linkkisivulla olemme jakaneet linkit eri osastoihin, tämä sen takia että sinä helpommin löytäisit sen mitä haet.

Meidän toivomuksemme ajan mittaan on, että tällä sivulla ei ainoastaan että teksti on käänetty useille eri kielille, vaan me toivomme myös että saisimme vinkkejä sinulta smanlaisista keräilysivuista jossakin muualla päin maailmaa.

Niin pian kun saamme tietoomme keräilysivusta väkivaltaa VASTAAN jossakin muussa maassa, laitamme linkin asianomaiselle sivulle maan lipun kanssa.

Meidän mielestämme on tärkeää että koko maailma aktiivisesti ja kaikin keinoin, vaikuttaa väkivaltaa vastaan. Tekemällä tällainen sivu, on vain pieni osa tästä suuresta työstä. Yhteiskunta muuttuu erittäin nopeasti, ja tänä päivänä tapahtuu suuri osa kommunikaatiosta tietokoneiden välityksellä. Meidän mielestä se on itsestään selvyys, että käytämme myös sitä mahdollisuutta. Joskus sitä voi luulla että ihmiset eivät välitä, mutta jos katselemme ympäri internettiä niin huomaamme että moni käyttää kotisivuansa paikkana, jossa he tuovat ilmi ajatuksensa ja osaanottonsa.

Toiset tekevät paljon työtä juuri erilaisten yhteiskunnallisten asioiden eteen, kun taas toiset kirjoittavat vain muutaman lyhyen lauseen. Muutamat lyhyet lauseet ovat vähintään yhtä tärkeitä taistelussa väkivaltaa VASTAAN, kuin kokonainen monipuolisesti kirjoitettu sivu. Kaikki ovat yhtä tärkeitä tässä taistelussa, huolimatta taustasta, koulutuksesta, ekonomiasta tai hiusväristä. Yhdessä me olemme: Koko ruotsin kansa ja teemme yhdessä työtä väkivaltaa VASTAAN.

Jos tiedät jonkun sivun, joka ottaa kantaa väkivaltaa vastaan, lähetä sivun osoite meille maileitse. Haluamme myös linkkejä smantyyppisille keräilysivuille muissa maissa.

Osoite sivulle Ruotsin kansa väkivaltaa vastaan on:

http://allatider.com/voldet

Auta meitä levittämään sitä niin paljon kuin mahdollista.

Velkommen til Svenska folket MOT våldets' flersprogede side

Svenska folket MOT våldet opstod som lidt af en tilfældighed. Nogle mennesker sad og diskuterede via mail den meningsløse vold i vort samfund. Efter yderligere snak kom ideen om at lave en side, som samlede så mange lænker MOD vold som muligt.

Næste skridt var at finde frem til alle, som ville være med og søge lænker og sprede information om siden. Nu er vi kommet så langt i vort arbejde, at siden er ude på nettet. Det er den side, du nu er på, og den hedder:

Svenska folket MOT våldet

Navnet føles naturligt, da siden er Hele det svenske folks. Her finder du lænker til private mennesker rundt om i Sverige - mennesker, der på forskellige måder tager afstand fra volden. Du finder også lænker til myndigheder, skoler, politikere samt organisationer, som beskæftiger sig med og engagerer sig i den samme sag. På folkets lænkside har vi opdelt lænkerne efter forskellige kategorier, for at du lettere kan finde, hvad du søger.

Vort håb er, at vi netop på denne side ikke bare har teksten oversat til forskellige sprog. Vi håber også at få tips fra dig om lignende sider andre steder i verden.

Så snart vi får kendskab til sådanne samlende sider MOD vold i et andet land, vil vi lænke de respektive landes flag direkte til dem.

Vi synes, det er vigtigt, at vi i hele verden aktivt modvirker alle former for vold med de midler, vi kan. At lave en sådan side som vor er bare en lille del af dette store arbejde. Samfundet forandres vældig hurtigt, og i dag finder meget af vor kommunikation sted via internettet. Derfor er det selvklart, at vi også udnytter den mulighed i kampen mod vold. Sommetider kan man fristes til at tro, at mennesker viger uden om at tage stilling, men kigger vi nærmere på nettets sider, ser vi, at vældig mange vælger at gøre deres hjemmeside til det vindue, hvor de åbent viser deres tanker og engagement.

En del lægger vældig megen vægt på just samfundsspørgsmål af forskellig slags, mens andre skriver nogle korte udsagn. De er mindst lige så vigtige i kampen MOD vold som et helt kompendium med fuldt færdige tanker og tekst. Alle er lige vigtige i denne kamp uanset baggrund, uddannelse, økonomi eller stilling. Sammen ervi :
Hela det svenske folk, og vi arbejder sammen MOD volden.

Så kender du en side, hvor der tages afstand til vold, vil vi være vældige taknemmelige, hvis du sender adressen til os via mail. Vi vil også gerne have lænker til lignende samlingssider i andrea lande.

Adressen til Svenska folket Mot våldet er:

http://allatider.com/voldet

hjælp os med at sprede den så meget som muligt

On the people's link page we have divided up the links beneath different categories, this in order to make it easier for you to find what you searches.

Our expectation in the future, is that we on this particular page not only shall have this text interpreted on different languages.
we also hope too get some hints pious you on alike gathering pages some other place in the world.

So soon as we receives an information about a gathering page against the violence in some other country, we will put a link directly to that pages under the respective countrys flag on this pages.

We think that it's importantly that all people in the entire world actively counteracts all violence with the average we can.
To do a pages like this is just a little part in this big job. The society are changed ever so fast and today happens much of our communication by the computers. So why don't utilising that possibility. Occasionally you can believe that people don't care..but if you look around on Internet you can view that ever so many chooses theirs homepage to illustrate theirs thoughts and engagemang. Some writes down very much about society-questions of difference blow, while other writes some brief rows. Everybody is equally important in this struggle regardless background, education, economy or the color of the hair.

Together we are....The entire swedish people...and we work together against the violence. So, if you know about any page that takes distances to the violence, we are grateful if you want to be so kind and send the adress to us through mail we also like to get some links to alike gathering pages in other countries.

The adress to SWEDISH PEOPLE AGAINST THE VIOLENCE is:

http://allatider.com/voldet

Help us to distribute the page as much as possible......thank you...

Diese Seite kam eigentlich aus reinem Zufall zustande. Einige Personen diskutierten by mail, um die Meinungslose Gewalt in unsere zeit, in unsere umgebung. Nach etlichen Diskussionen kam die Idee zustande um eine seite die so viele lenken wie möglich gegen Gewalttätigkeiten sammeln sollte.

Der nächste schritt war einige Leute zu finden die willig waren die lenken zu finden, um die Information dieser seite zu verbreiten. Jetzt sind wir im unsere arbeit so weit dass diese Seite am Netz zu finden ist, das ist die Seite in der du eben bist, und sie heißt.

Schwedisches Volk GEGEN Gewalt.

Der Name hört sich natürlich an denn diese Seite ist für das ganze schwedisch Volk. Hier findest Du lenken zu privaten Menschen in ganzen Schweden die auf die eine oder anderen art von der Gewalt abstand nehmen. Du findest auch lenken zu Beträuden, Schulen, Politiker und anderen Organisationen die sich für die gleiche Sache angaschieren. Wir haben die Lenkseite des Volkes in verschiedenen Kategorien aufgeteilt damit du leichter findest was Du suchst.

Unser Wunsch ist dass nach und nach nicht immer unser text auf diesen Seiten in verschiedene Sprachen übersetzt wird. Wir hoffen auch Tipps und Ideen auf ähnlichen samlungsseiten aus andere teile der Welt zu erhalten.
So bald wir bescheit um eine Sammlungsseite gegen Gewalt in einem anderen Land bekommen, lenken wir die respektive Landsfahne direkt hin.

Wir finden es ist sehr wichtig dass wir in der ganzen Welt aktiv und mit allem Mitteln gegen die Gewalt arbeiten. Eine Seite zumachen ist nur ein Teil, die Umwelt verändert sich schnell und heute geschied sehr viel komunikation durch den Computer. Deshalb sehen Wir es das selbstverständlich diese Möglichkeit zu nutzen. Manchmal glaubt man die Menschen würden sich nicht viel um Gewalt und Machtmissbrauch Kümmern, doch sucht man am Netz so sieht man dass viele Menschen ihre Heimseiten wählen um ihre Gedanken und ihr Engagemang bekannt zu geben. Ein teil beschäftigt sich stark mit verschiedenen Umwelt fragen, andere dagegen schreiben einige kurze zielen. Doch beides ist notwendig. Alle sind genau so wichtig in dieser Kampf, egal Ausbildung, ekonomi oder Haut und Haarfarbe, Zusammen sind wir:
Das ganze schwedische Volk, und wir arbeiten gemeinsam gegen die Gewalt.

Kennst Du eine seite die Abstand nimmt von die Gewalt sind wir sehr dankbar wenn du uns die Adresse by mail zukommen lässt. Wir möchten auch gerne lenken von gleichgesinnten in anderen Ländern bekommen.

Adresse: Das schwedischen Volks gegen die Gewalt ist.

http://allatider.com/voldet

Helft uns die Adresse so viel wie möglich zu verbreiten.

/Arbeitsgruppe gegen die Gewalt

Strona pod tytulem "Szwecki narod przeciwko przemocy" powstala przez przypadek.
Kilka osob zaczelo dyskutowac poprzez internet piszac do siebie i przesylajac e-mail
o bezsensownej przemocy w naszym spoleczenstwie. Po wielu dyskusjach zrodzila sie idea
o zrobieniu strony, ktora zawierac bedzie rozne informacje na temat walki z przemoca.
Nastepnym krokiem bylo znalezienie osob, ktore chca sie angazowac w szukaniu, zbieraniu i rozszerzaniu informacji ktore zawiera strona.

W chwili obecnej nasza strona jest juz na internecie. To jest ta strona, na ktorej Ty jestes w chwili obecnej, a ktorej tytul brzmi:

"Szwecki narod PRZECIWKO przemocy"

Nazwa ta jest naturalna, dlatego ze ta strona jest strona Calego narodu szwedzkiego.
Tutaj znajdziesz rozne linje kontaktowe do prywatnych osob, mieszkajacych w roznych czesciach Szwecji, ktorzy w taki lub inny sposob chca zwalczyc przemoc .
Tutaj znajdziesz rowniez drogi do wladz, szkol, politykow jak rowniez roznuch organizacji, ktore angazuja sie i dzialaja w takim samym kierunku tzn. w walce PRZECIWKO przemocy.

Informacje na naszaej stronie sa podzielone na rozne kategorie, a to dlatego zebys Ty mogl latwiej znalesc tego czego szukasz.
My oczekujemy na to, ze ta strona bedzie zawierala nie tylko ten tekst przetlumaczony na rozne jezyki, ale rowniez tekst ktory Ty mieszkajacy moze w innym koncu swiata, napiszesz swoj tekstalbo przedstawisz Swoja propozycje na ulepszenie badz stworzenie podobnej strony internetowej.

Jak tylko dowiemy sie o istniejacej podobnej stronie PRZECIWKO przemocy, ktora istnieje w jakims innym kraju umiescimy tam odrazu flage tego kraju.

My uwazamy, ze to jest wazne, ze my na calym swiecie aktywnie zwalczamy przemoc takimi srodkami jakimi tylko mozemy.
Taka strona na interneci jest tylko mala czescia takiej duzej dzialalnosci.
Spoleczenstwo w dzisiejszych czasach zmienia sie bardzo szybko, nasza komunikacja odbywa sie coraz czesciej poprzez komputer. Taka komunikacja jest dla nas rzecza normalna.

Czasami czlowiek oszukuje siebi samego, myslac ze ludzie nie przejmuja sie takimi stronami jak ta, ale patrzac na internet widzimy ze bardzo duzo osob wybiera swoja strone jako plac do ujawnienia swoich mysli i swojego zaangazowania.

Jedni rezygnuja z roznych wzgledow ze sprawy dotyczacych pytan o spoleczenstwie, podczas gdy inni pisza w kilku krotkich rzedach swoje uwagi.
Te kilka rzedow jest tak wazne jak cale kompendium (skrypt) zapelnione myslami i tekstem. Wszyscy sa wazni w tej walce bez wzgledu na pochodzenie, wyksztalcenie, ekonomie, czy kolor wlosow. Razem jestesmy:
Calym szwedzkim narodem walczacym PRZECIWKO przemocy.

Jezeli znasz strone ktora ma dystans do przemocy, jestesmy bardzo wdzieczni jezeli Ty przyslesz do nas poczta e-mail adres. My rowniez chcemy miec kontakt z podobnymi stronami w innych krajach.

Adres do strony o nazwie "Szwedzki narod przeciwko przemocy" jest:

http://allatider.com/voldet

pomoz nam w rozpowszechnieniu tej strony w jak najwiekszym stopniu.