uppdaterat 2003-11-17

Tillbaka till Index


Den här dikten är från början engelsk, men jag har valt att lägga ut den på svenska med tanke på dem som ej kan engelska, tycker den säger så mycket om just kvinnovåldet

Jag fick blommor idag - jag fick blommor idag
Det var inte min födelsedag eller någon annan speciell dag.


I går kväll hade vi vårt första bråk och han sa en massa saker som verkligen sårade mig.
Jag vet att han är ledsen och inte menade vad han sa.....

för han skickade mig blommor idag.


Jag fick blommor idag.
Det var inte min födelsedag eller någon annan speciell dag.


I går kväll dängde han mig i väggen och började att ta stryptag på mig. Det var som en mardröm, jag kunde inte tro det var verklighet. Jag vaknade i morse, blåmärkt och öm överallt. Jag vet att han är ledsen..........

för han skickade mig blommor idag.


I går slog han mig igen.
Och det var mycket värre än alla andra gånger. Om jag lämnar honom, vad skall jag göra? Vem skall se efter mina barn? Vad skall jag göra med pengar? Jag är rädd för honom och rädd för att lämna honom. Men jag vet att han måste vara ledsen.......

för han skickade mig blommor idag.


Jag fick blommor idag.
I dag var en speciell dag. Det var min begravningsdag. I går lyckades han äntligen ta livet av mig. Han slog ihjäl mig. Om jag bara hade lyckats samla mod till mig att lämna honom.........

hade jag inte fått några blommor idag.



Fritt översatt av TEDDY IN BC CANADA

Originaltext av Jackie Webber


Svarta Menyn



Tillbaka till Index